Establecer su empresa en El Salvador.
El Salvador es nuestra base. Coordinamos con profesionales autorizados la constitución de su empresa, el registro de su inversión, la preparación bancaria y las obligaciones iniciales.
Para quién es
Para inversionistas y empresas de cualquier país que quieren constituir una sociedad en El Salvador, abrir una sucursal de su empresa o iniciar operaciones en el país, y para quienes necesitan preparar la llegada de socios y ejecutivos.
El registro mercantil rara vez es lo único que determina el avance. La cuenta bancaria, las inscripciones tributarias y la situación migratoria de los socios también marcan el ritmo; por eso los preparamos desde el inicio, en el orden que exige cada institución.
Qué problemas resuelve
- No saber por dónde empezar ni qué estructura conviene evaluar con su abogado.
- Documentos del exterior incompletos, sin apostilla o sin traducción cuando corresponde.
- Trámites hechos fuera de orden, que obligan a repetir pasos y retrasan la cuenta bancaria.
- Falta de un calendario único con responsables, dependencias y decisiones pendientes.
- Dificultad para seguir el proceso a distancia.
Qué se coordina y quién lo ejecuta
- Constitución de su sociedad o de la sucursal de su empresa, con notario y abogado autorizados. Constitución de empresa →
- Registro de la inversión extranjera y, cuando su proyecto lo justifique, la preparación del expediente para solicitar un régimen de incentivos. Inversión e incentivos →
- Oficina virtual, recepción documental y soporte administrativo, que se contratan por separado. Oficina virtual y soporte administrativo →
- Selección de oficinas, bodegas y terrenos. Selección de sitio →
- Expediente para la apertura de la cuenta bancaria.
- Preparación de la documentación migratoria de socios y ejecutivos, con abogados migratorios autorizados cuando la ley lo exige. Movilidad ejecutiva →
- Calendario inicial de obligaciones, elaborado con su contador.
Quién ejecuta
Vertex Global Services prepara, ordena y coordina, y le informa el avance. Los actos regulados los realizan profesionales autorizados: el notario otorga escrituras y legalizaciones; un abogado opina sobre la estructura y representa cuando la ley lo exige; el contador o auditor autorizado gestiona inscripciones tributarias, contabilidad y declaraciones; traductores o notarios autorizados hacen las traducciones oficiales; el agente aduanal realiza los trámites aduaneros. Las instituciones y los bancos toman las decisiones que les corresponden.
Incorporamos a cada profesional o proveedor según criterios de habilitación, experiencia aplicable, confidencialidad y claridad de condiciones; lo evaluamos conforme al alcance acordado y no garantizamos su desempeño.
Entregables
Según el servicio contratado, usted recibe:
- Informe de diagnóstico, si su caso lo requiere, con pasos, orden, responsables, dependencias, riesgos e instituciones involucradas.
- Lista de documentos según su estructura y el país de origen de los socios.
- Lista de control con responsable y estado de cada actividad.
- Reportes de avance con la frecuencia fijada en la propuesta.
- Expediente para la apertura de la cuenta bancaria.
- Calendario inicial de obligaciones elaborado con su contador.
- Carpeta final con los documentos de la sociedad.
Requisitos del cliente
- Identificación de socios, administradores y, cuando corresponde, beneficiarios finales.
- Descripción de la actividad prevista y de la estructura que desea evaluar.
- Documentos de la casa matriz y de los socios, apostillados y traducidos cuando corresponda.
- Domicilio que utilizará y decisiones que le corresponden: forma societaria, socios, administradores y banco.
- Información veraz y completa. Antes de aceptar un encargo evaluamos la identidad de las partes, la licitud del objetivo, los posibles conflictos de interés y que el caso esté dentro de nuestro alcance.
Proceso
Conversación inicial gratuita, sin compromiso, de hasta 30 minutos.
Diagnóstico, si su caso lo requiere. El diagnóstico se entrega normalmente entre 3 y 7 días hábiles después de recibir la información completa necesaria para comenzar.
Propuesta con alcance, responsables, entregables, exclusiones, honorarios de Vertex y costos de terceros por separado.
Reunión y revisión de documentos.
Constitución e inscripciones, con los profesionales que la ley exige.
Inscripciones tributarias y registro de la inversión, cuando apliquen.
Preparación bancaria y calendario de obligaciones.
Entrega de la carpeta final.
El plazo depende de las instituciones y de los documentos disponibles. Se lo estimamos por escrito en la propuesta o en el diagnóstico; no prometemos plazos que no controlamos.
Contratación, facturación y límites
La conversación inicial es gratuita y no crea obligación para ninguna de las partes. Si decide continuar, le enviamos una propuesta escrita con alcance, responsables, entregables, exclusiones, honorarios de Vertex y costos de terceros por separado. Puede contratar solo el diagnóstico o servicios específicos. Podemos solicitar información adicional o declinar un encargo; si su caso queda fuera de nuestro alcance, se lo decimos con claridad. Cotizamos según el alcance, la complejidad y el país. La propuesta separa los honorarios de Vertex de los costos de terceros. Si antes realizó el diagnóstico, su honorario puede acreditarse según lo establecido en la propuesta.
En El Salvador, los honorarios de Vertex los factura Vertex Global Services. Los profesionales y proveedores que intervienen facturan sus propios honorarios.
Honorarios de notarios, abogados, contadores u otros profesionales, tasas oficiales, traducciones y apostillas se detallan antes de iniciar. Siempre que sea posible, usted paga directamente al profesional, proveedor u operador. Si Vertex debe gestionar un pago, el concepto requiere su autorización previa y se presenta por separado. No se aplican márgenes ocultos.
No forman parte de nuestro servicio: actos notariales; asesoría legal, tributaria, migratoria, contable o financiera; contabilidad y declaraciones de la empresa; representación ante autoridades cuando la ley la reserva a un profesional; tasas, aranceles y honorarios de terceros; corretaje inmobiliario.
Límites
- No garantizamos decisiones de autoridades ni de bancos: inscripciones, registros, residencias, incentivos y cuentas bancarias dependen de ellos.
- La elegibilidad para un régimen de incentivos la decide la autoridad; podemos coordinar su evaluación con un asesor autorizado, no asegurarla.
- La información normativa de esta página es general, no sustituye la opinión de un profesional autorizado y puede cambiar.
- La comunicación se ofrece directamente en español e inglés. Cuando una contraparte requiere mandarín u otro idioma, coordinamos herramientas de traducción e intérpretes externos según las necesidades del caso.
Marco normativo de referencia
Esta sección describe en términos generales el marco que suele intervenir. No es asesoría y no detalla requisitos, aranceles ni plazos, que cambian y dependen de cada caso. Consulte la fuente oficial y la opinión de su profesional autorizado.
Formas de establecerse
La legislación salvadoreña permite operar mediante una sociedad constituida en el país o mediante la sucursal de una sociedad extranjera. La forma adecuada para su caso la define su abogado.[1]
Registro de la inversión
El Ministerio de Economía, por medio de la Oficina Nacional de Inversiones, publica la carta de servicio del registro de la inversión nacional y extranjera, que incluye el caso de las sucursales de sociedades extranjeras.[1]
Residencia de socios y ejecutivos
La Dirección General de Migración y Extranjería publica las cartas de servicio de los trámites de residencia. Los requisitos dependen de la categoría migratoria y de la nacionalidad de cada persona.[2]
Documentos del exterior
El Salvador es parte del Convenio de La Haya que suprime la exigencia de legalización de los documentos públicos extranjeros (Convenio de la Apostilla). Los documentos en otro idioma pueden requerir traducción, y cada institución puede pedir requisitos adicionales.[3]
Preguntas frecuentes
01¿Vertex constituye la empresa por sí mismo?
No. Preparamos y coordinamos; la escritura la otorga un notario y las inscripciones las resuelven las instituciones.
02¿Necesito estar en El Salvador para empezar?
No para la conversación inicial ni para el diagnóstico. Algunas gestiones, como la apertura de la cuenta bancaria, pueden requerir presencia o representación; lo definimos con usted al preparar el expediente.
03¿Cuánto tarda?
El plazo depende de las instituciones y de los documentos disponibles. Se lo estimamos por escrito en la propuesta o en el diagnóstico; no prometemos plazos que no controlamos.
04¿Pueden garantizar la cuenta bancaria, la residencia o un incentivo?
No. Esas decisiones corresponden a los bancos y a las autoridades. Preparamos los expedientes y coordinamos a los profesionales.
05¿En qué idioma trabajamos?
La comunicación se ofrece directamente en español e inglés. Cuando una contraparte requiere mandarín u otro idioma, coordinamos herramientas de traducción e intérpretes externos según las necesidades del caso.
Fuentes normativas
Información general, verificada al 21 de octubre de 2026. No constituye asesoría jurídica, contable, tributaria ni migratoria. Las normas y los trámites cambian: consulte siempre la fuente oficial.
- [1]«Registro de inversión nacional y extranjera (Inversiones)», carta de servicioInstitución: Ministerio de Economía, Oficina Nacional de Inversiones. Verificada el 21 de octubre de 2026.
- [2]«F-32 Trámite de residencia definitiva para categorías varias», carta de servicioInstitución: Dirección General de Migración y Extranjería. Verificada el 21 de octubre de 2026.
- [3]«Convenio de 5 de octubre de 1961 suprimiendo la exigencia de legalización de los documentos públicos extranjeros: estado actual»Institución: Conferencia de La Haya de Derecho Internacional Privado (depositaria de la información del Convenio). Verificada el 21 de octubre de 2026.
Fecha de verificación: 21 de octubre de 2026
Primer paso
Evalúe su establecimiento en El Salvador. Cuéntenos su actividad, la nacionalidad de los socios y el calendario previsto. Solicite su conversación inicial gratuita, sin compromiso, de hasta 30 minutos. Si su caso lo requiere, le propondremos un diagnóstico.